Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

planted in autumn

  • 1 winter

    1. noun
    Winter, der

    in [the] winter — im Winter

    last/next winter — letzten/nächsten Winter

    the winter of 1947-8 or of 1947 — der Winter 1947-48 od. [des Jahres] 1947

    winter's day — Wintertag, der

    2. attributive adjective 3. intransitive verb
    den Winter verbringen; [Truppe, Tier:] überwintern
    * * *
    ['wintə]
    (the coldest season of the year: We often have snow in winter; ( also adjective) winter evenings.) der Winter, Winter-...
    - academic.ru/82567/wintry">wintry
    - wintriness
    - winter sports
    - wintertime
    * * *
    win·ter
    [ˈwɪntəʳ, AM -t̬ɚ]
    I. n Winter m
    on a \winter's morning an einem Wintermorgen
    on a \winter's night in einer Winternacht
    last/next \winter letzten/nächsten Winter
    ▪ in [the] \winter im Winter
    in the dead of \winter mitten im Winter
    II. n modifier
    \winter break Winterpause f
    \winter clothes Wintersachen pl
    \winter coat (for a person) Wintermantel m; (on an animal) Winterfell nt
    \winter scene Winterlandschaft f
    \winter sleep Winterschlaf m
    \winter wardrobe Wintergarderobe f
    2. AGR (ripening late) (fruit) Lager-
    \winter apples Lageräpfel pl
    3. AGR (planted in autumn) (crops) Winter-
    \winter wheat Winterweizen m
    III. vi animals überwintern; person den Winter verbringen
    IV. vt
    to \winter sb/an animal jdn/ein Tier durch den Winter bringen
    * * *
    ['wɪntə(r)]
    1. n (lit, fig)
    Winter m
    2. adj attr
    Winter-
    3. vi
    überwintern, den Winter verbringen
    4. vt
    cattle, horses durch den Winter bringen
    * * *
    winter [ˈwıntə(r)]
    A s
    1. Winter m:
    in winter im Winter
    2. poet Lenz m, (Lebens)Jahr n:
    B adj winterlich, Winter…:
    C v/i
    1. überwintern (Tiere, Pflanzen)
    2. den Winter verbringen:
    D v/t besonders Pflanzen überwintern
    * * *
    1. noun
    Winter, der

    in [the] winter — im Winter

    last/next winter — letzten/nächsten Winter

    the winter of 1947-8 or of 1947 — der Winter 1947-48 od. [des Jahres] 1947

    winter's day — Wintertag, der

    2. attributive adjective 3. intransitive verb
    den Winter verbringen; [Truppe, Tier:] überwintern
    * * *
    n.
    Winter - m.

    English-german dictionary > winter

  • 2 winter

    win·ter [ʼwɪntəʳ, Am -t̬ɚ] n
    Winter m;
    on a \winter's morning an einem Wintermorgen;
    on a \winter's night in einer Winternacht;
    last/next \winter letzten/nächsten Winter;
    in [the] \winter im Winter;
    in the dead of \winter mitten im Winter n
    1) (in, for winter) (evening, holiday, morning, plumage, season, solstice) Winter-;
    \winter break Winterpause f;
    \winter clothes Wintersachen pl;
    \winter coat ( for a person) Wintermantel m; ( on an animal) Winterfell nt;
    \winter scene Winterlandschaft f;
    \winter sleep Winterschlaf m;
    \winter wardrobe Wintergarderobe f
    2) agr ( ripening late) (fruit) Lager-;
    \winter apples Lageräpfel mpl
    \winter wheat Winterweizen m vi animals überwintern; person den Winter verbringen vt
    to \winter sb/ an animal jdn/ein Tier durch den Winter bringen

    English-German students dictionary > winter

См. также в других словарях:

  • Ulmus 'Sapporo Autumn Gold' — Ulmus hybrid Sapporo Autumn Gold, Mudeford, Dorset, UK, planted 1985. Details Hybrid parentage …   Wikipedia

  • Mid-Autumn Festival — (Zhongqiujie) The Mid Autumn Festival is generally thought to have long since become an entirely folklorized event: people eat ‘moon cakes’, share a family meal, and then go outdoors to ‘gaze at the moon’ (shangyue). The reality is very different …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Lawn — A lawn is an area of recreational or amenity land planted with grass, and sometimes clover and other plants, which are maintained at a low, even height. UsageLawns are a standard feature of ornamental private and public gardens and landscapes in… …   Wikipedia

  • Chatsworth House — across the River Derwent, with the Hunting Tower visible above Chatsworth House is a stately home in North Derbyshire, England, 3.5 miles (5.6 km) northeast of Bakewell and 9 miles (14 km) west of Chesterfield (GB Grid SK260700). It is… …   Wikipedia

  • rabi — I. ˈrəbē noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Arabic rabī spring : one of two months called Rabi I and Rabi II of the Muhammadan year see month table II. adjective Etymology …   Useful english dictionary

  • Drübeck Abbey — Autumn at Drübeck Abbey Spring at Drübeck Abbey …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Ginkgo biloba — This article is about the tree. For the Goethe poem, see Gingo biloba. Ginkgo biloba Temporal range: 49.5–0 Ma …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • West Lake — Infobox lake lake name = Xī Hú image lake = West Lake.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Hangzhou, Zhejiang coords = coord|30|15|N|120|08|E|region:CN type:waterbody|display=inline,title type = inflow = outflow …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»